Multilaterale Übereinkommen

Übereinkommen im Bereich des internationalen Privat- und Zivilprozessrechts, sowie der Rechtshilfe

Diese Seite hat zum Ziel, den Internetzugang zu einer Auswahl von wichtigen, von der Schweiz ratifizierten multilateralen Staatsverträgen im Bereich des internationalen Privat- und des internationalen Zivilprozessrechts, sowie der Rechtshilfe, zu erleichtern. Die Übereinkommen werden nach Themen gegliedert. Es wird an das Bestehen von bilateralen Staatsverträgen und den Rechtshilfeführer (nur betreffend Beweiserhebung und Zustellung) erinnert.

Zivilverfahrensrecht
Rechtsanwendungshilfe
Schiedsgerichtsbarkeit
Internationale Alimentensachen und Eherecht
Adoption, Kinderschutz, Kindesentführungen und Erwachsenenschutz
Internationales Erbrecht
Internationales Obligationenrecht
Internationales Gesellschaftsrecht
Beglaubigung

Zivilverfahrensrecht

Gerichtliche Zuständigkeit, Anerkennung und Vollstreckung

(Lugano-) Übereinkommen vom 16. September 1988
über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (ehemals SR 0.275.11)
(Lugano-) Übereinkommen vom 30. Oktober 2007
über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (SR 0.275.12)

Zustellung

(Haager-) Übereinkommen vom 1. März 1954
betreffend Zivilprozessrecht (Art. 1-7, SR 0.274.12)
(Haager-) Übereinkommen vom 15. November 1965
über die Zustellung gerichtlicher und aussergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen (SR 0.274.131)

Berechnung von Fristen

Europäisches Übereinkommen vom 16. Mai 1972
über die Berechnung von Fristen (SR 0.221.122.3)

Beweiserhebung

(Haager-) Übereinkommen vom 1. März 1954
betreffend Zivilprozessrecht (Art. 8-16, SR 0.274.12)
(Haager-) Übereinkommen vom 18. März 1970
über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen (SR 0.274.132)

Zivilrechtspflege

(Haager-) Übereinkommen vom 1. März 1954
betreffend Zivilprozessrecht (Art. 17-26, SR 0.274.12)
(Haager-) Übereinkommen vom 25. Oktober 1980
über den internationalen Zugang zur Rechtspflege (SR 0.274.133)
Europäisches Übereinkommen vom 27. Januar 1977
betreffend die Übermittlung von Gesuchen zur Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege (SR 0.274.137)

Rechtsanwendungshilfe

Europäisches Übereinkommen vom 7. Juni 1968
betreffend Auskünfte über ausländisches Recht (SR 0.274.161)

Schiedsgerichtsbarkeit

(New Yorker-) Übereinkommen vom 10. Juni 1958
über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche (SR 0.277.12)

Zum Seitenanfang

Internationale Alimentensachen und Eherecht

(Lugano) Übereinkommen vom 30. Oktober 2007
über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (SR 0.275.12)
(Lugano-) Übereinkommen vom 16. September 1988
über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (ehemals SR 0.275.11)
(Haager-) Übereinkommen vom 2. Oktober 1973
über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht (SR 0.211.213.01)
(Haager-) Übereinkommen vom 24. Oktober 1956
über das auf Unterhaltsverpflichtungen gegenüber Kindern anzuwendende Recht
(SR 0.211.221.431)
(Haager-) Übereinkommen vom 2. Oktober 1973
über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen (SR 0.211.213.02)
(Haager-) Übereinkommen vom 15. April 1958
über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen auf dem Gebiete der Unterhaltspflicht gegenüber Kindern (SR 0.211.221.432)
(New Yorker-) Übereinkommen vom 20. Juni 1956
über die Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen im Ausland (SR 0.274.15)
(Haager-) Übereinkommen vom 1. Juni 1970
über die Anerkennung von Ehescheidungen und Ehetrennungen (SR 0.211.212.3)

Adoption, Kinderschutz, Kindesentführungen und Erwachsenenschutz

(Haager-) Übereinkommen vom 5. Oktober 1961
über die Zuständigkeit der Behörden und das anzuwendende Recht auf dem Gebiet des Schutzes von Minderjährigen (SR 0.211.231.01)
(Haager) Übereinkommen vom 19. Oktober 1996
über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung, Vollstreckung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der elterlichen Verantwortung und der Massnahmen zum Schutz von Kindern (SR 0.211.231.011)
Europäisches Übereinkommen vom 20. Mai 1980
über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über das Sorgerecht für Kinder und die Wiederherstellung des Sorgerechts (SR 0.211.230.01)
(Haager-) Übereinkommen vom 25. Oktober 1980
über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung (SR 0.211.230.02)
(Haager-) Übereinkommen vom 29.Mai 1993
über den Schutz von Kindern und die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der internationalen Adoption (SR 0.211.221.311)
(Haager) Übereinkommen vom 13. Januar 2000
über den internationalen Schutz von Erwachsenen (SR 0.211.232.1)

Internationales Erbrecht

(Haager-) Übereinkommen vom 5. Oktober 1961
über das auf die Form letztwilliger Verfügungen anzuwendende Recht (SR 0.211.312.1)

Internationales Obligationenrecht

(Haager-) Übereinkommen vom 15. Juni 1955
betreffend das auf internationale Kaufverträge über bewegliche körperliche Sachen anzuwendende Recht (SR 0.221.211.4)
(Wiener-) Übereinkommen der Vereinten Nationen vom 11. April 1980
über den internationalen Warenkauf (SR 0.221.211.1)
(Haager-) Übereinkommen vom 4. Mai 1971
über das auf Strassenverkehrsunfälle anzuwendende Recht (SR 0.741.31)

Internationales Gesellschaftsrecht

Europäisches Übereinkommen vom 24. April 1986
über die Anerkennung der Rechtspersönlichkeit internationaler nichtstaatlicher Organisationen (SR 0.192.111)

Beglaubigung

(Haager-) Übereinkommen vom 5. Oktober 1961
zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Beglaubigung (SR 0.172.030.4)
Europäisches Übereinkommen vom 7. Juni 1968
zur Befreiung der von diplomatischen oder konsularischen Vertretern errichteten Urkunden von der Beglaubigung (SR 0.172.030.3)