- Trattati bilaterali
(Dipartimento federale degli affari esteri)
Trattati multilaterali
Selezione di trattati multilaterali nel campo del diritto internazionale privato e processuale en el campo dell'assistenza guidiziaria
Questa pagina ha lo scopo di facilitare l'accesso su Internet a una selezione di trattati multilaterali che sono stati ratificati dalla Svizzera nel campo del diritto internazionale privato e processuale. I trattati sono elencati secondo la materia. Si ricorda, anche l'esistenza di convenzioni bilaterali e della Guida all'assistenza guidiziaria (concerne solamente l'assuzione di prove e le notificazioni).
Procedura civile
Assistenza in materia d'applicazione del diritto
Arbitraggio
Obbligazioni alimentari internazionali e diritto matrimoniale internazionale
Adozione, protezione dei minori, rapimento di minori e protezione degli adulti
Diritto successorio internazionale
Diritto internazionale delle obbligazioni
Diritto internazionale delle società
Legalizzazione
Assistenza in materia d'applicazione del diritto
Arbitraggio
Obbligazioni alimentari internazionali e diritto matrimoniale internazionale
Adozione, protezione dei minori, rapimento di minori e protezione degli adulti
Diritto successorio internazionale
Diritto internazionale delle obbligazioni
Diritto internazionale delle società
Legalizzazione
Competenza giurisdizionale, riconoscimento ed esecuzione
- Convenzione (di Lugano) del 16 settembre 1988
concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale (in passato RS 0.275.11) - Convenzione (di Lugano) del 30 ottobre 2007
concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale (RS 0.275.12)
Notificazione
- Convenzione (dell'Aia) del 1° marzo 1954
relativa alla procedura civile (art. 1-7, RS 0.274.12) - Convenzione (dell'Aia) del 15 novembre 1965
relativa alla notificazione e alla comunicazione all’estero degli atti giudiziari e extragiudiziari in materia civile o commerciale (RS 0.274.131)
Computo dei termini
- Convenzione europea del 16 maggio 1972
sul computo dei termini (RS 0.221.122.3)
Assunzione di prove
- Convenzione (dell'Aia) del 1° marzo 1954
relativa alla procedura civile (art. 8-16, RS 0.274.12) - Convenzione (dell'Aia) del 18 marzo 1970
sull'assunzione all'estero delle prove in materia civile o commerciale (RS 0.274.132)
Accesso alla giustizia
- Convenzione (dell'Aia) del 1° marzo 1954
relativa alla procedura civile (art. 17-26, RS 0.274.12) - Convenzione (dell'Aia) del 25 ottobre 1980
volta a facilitare l’accesso internazionale alla giustizia (RS 0.274.133) - Accordo europeo del 27 gennaio 1977
sulla trasmissione delle domande di assistenza giudiziaria (RS 0.274.137)
- Convenzione europea del 7 giugno 1968
nel campo dell'informazione sul diritto estero (RS 0.274.161)
- Convenzione (di New York) del 10 giugno 1958
concernente il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali estere (RS 0.277.12)
- Convenzione (di Lugano) del 30 ottobre 2007
concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale (RS 0.275.12) - Convenzione (di Lugano) del 16 settembre 1988
concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale (in passato RS 0.275.11) - Convenzione (dell'Aia) del 2 ottobre 1973
sulla legge applicabile alle obbligazioni alimentari (RS 0.211.213.01) - Convenzione (dell'Aia) del 24 ottobre 1956
sulla legge applicabile alle obbligazioni alimentari verso i figli (RS 0.211.221.431) - Convenzione (dell'Aia) del 2 ottobre 1973
concernente il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia di obbligazioni alimentari (RS 0.211.213.02) - Convenzione (dell'Aia) del 15 aprile 1958
concernente il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia d'obbligazioni alimentari verso i figli (RS 0.211.221.432) - Convenzione (di New York) del 20 giugno 1956
sull'esazione delle prestazioni alimentari all'estero (RS 0.274.15) - Convenzione (dell'Aia) del 1° giugno 1970
sul riconoscimento dei divorzi e delle separazioni (RS 0.211.212.3)
- Convenzione (dell'Aia) del 5 ottobre 1961
concernente la competenza delle autorità e la legge applicabile in materia di protezione di minorenni (RS 0.211.231.01) - Convenzione (dell'Aia) del 19 ottobre 1996
concernente la competenza, la legge applicabile, il riconoscimento, l’esecuzione e la cooperazione in materia di responsabilità genitoriale e di misure di protezione dei minori (RS 0.211.231.011) - Convenzione europea del 20 maggio 1980
sul riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia di affidamento di minori e sul ristabilimento dell'affidamento (RS 0.211.230.01) - Convenzione (dell'Aia) del 25 ottobre 1980
sugli aspetti civili del rapimento internazionale dei minori (RS 0.211.230.02) - Convenzione (dell'Aia) del 29 maggio 1993
sulla protezione dei minori e sulla cooperazione in materia di adozione (RS 0.211.221.311) - Convenzione (dell'Aia del) 13 gennaio 2000
sulla protezione internazionale degli adulti (RS 0.211.232.1)
- Convenzione (dell'Aia) del 5 ottobre 1961
sui conflitti di leggi relativi alla forma delle disposizioni testamentarie (RS 0.211.312.1)
- Convenzione (dell'Aia) del 15 giugno 1955
concernente la legge applicabile ai contratti di compravendita a carattere internazionale di cose mobili corporee (RS 0.221.211.4) - Convenzione (di Vienna) delle Nazioni Unite dell'11 aprile 1980
sui contratti di compravendita internazionale di merci (RS 0.221.211.1) - Convenzione (dell'Aia) del 4 maggio 1971
sulla legge applicabile in materia di incidenti della circolazione stradale (RS 0.741.31)
- Convenzione europea del 24 aprile 1986
sul riconoscimento della personalità giuridica delle organizzazioni internazionali non governative (RS 0.192.111)
- Convenzione (dell'Aia) del 5 ottobre 1961
che sopprime la legalizzazione degli atti pubblici esteri (RS 0.172.030.4) - Convenzione europea del 7 giugno 1968
sulla soppressione della legalizzazione di atti compilati dagli agenti diplomatici o consolari (RS 0.172.030.3)