Le mémorandum d’entente (déclaration d’intention) que le Conseil fédéral a approuvé le 10 juin 2016 vise à soutenir la coopération des deux Etats dans le domaine du droit pénal et à renforcer la transparence de la place financière suisse. Il ne définit ni de nouveaux droits ni de nouvelles obligations dans le domaine de l’entraide judiciaire en matière pénale, mais propose des instruments administratifs et organisationnels qui optimiseront sensiblement la coopération entre les parties. Les autorités centrales désignées par les Etats dans le Protocole (l’Office fédéral de la justice pour la Suisse) pourront notamment communiquer directement entre elles et s’aider à rédiger les demandes d’entraide. Le Protocole contient d’ailleurs en annexe des modèles de demandes qui satisfont aux exigences formelles des deux Etats.
Dernière modification 08.03.2018
Contact
Office fédéral de la justice
Christian
Sager
Bundesrain 20
CH-3003
Berne
T
+41 58 462 43 67
F
+41 58 462 53 80