Dossier jurassien : la Conférence tripartite précise le calendrier de l’AIJ et le vote à Moutier

Berne. Les délégations aux affaires jurassiennes des gouvernements bernois et jurassien ont participé récemment à une conférence tripartite Jura, présidée par la Présidente de la Confédération Simonetta Sommaruga. Les participants ont décidé que, dès 2016, l’AIJ ne poursuivrait ses travaux que pour accompagner le processus relatif au vote de la commune de Moutier. D’autre part, ils ont abordé les modalités de l’organisation de ce vote. La signature d’une feuille de route par les représentants des gouvernements bernois et jurassien ainsi que du Conseil municipal de Moutier est prévue le 4 février 2015 à Moutier.

Questo documento non è disponibile in italiano. Vogliate consultare la versione francese o tedesca.

Ultima modifica 28.01.2015