Domanda speciale di notificazione «Domanda all’autorità competente...»

Questo tipo di domanda è necessaria per la maggior parte dei Paesi dell’America latina e per alcuni altri Paesi. L’utilizzazione della «Domanda ...» è obbligatoria se sul foglio dei Paesi nella rubrica «Problemi particolari» viene indicato «Domanda all'autorità competente». Il formulario è disponibile in differenti versioni bilingue. Scegliete in appresso il formulario desiderato (lingua dell'autorità richiedente / autorità richiesta).

In mancanza di una versione adatta, la «Domanda all’autorità competente...» deve essere tradotta in conformità all'indicazione nella rubrica «Lingua/e possibile/i» sulla rispettiva pagina del Paese o deve essere redatta in due lingue come mostrato dagli esempi seguenti.

Attenzione per l'Isola Maurizio si deve utilizzare esclusivamente la versione francese/inglese.

Si deve aggiungere la ricevuta compilata: