Di che cosa si tratta ?
Una volta introdotto il modello di Bologna, le università svizzere non rilasceranno più licenze, bensì bachelor e master. La legge sugli avvocati viene modificata di conseguenza.
Cos’è stato fatto finora?
- L'11 marzo 2005, il DFGP pone in consultazione l'avamprogetto di revisione della legge sugli avvocati (comunicato per i media).
- Il 26 ottobre 2005, il Consiglio federale licenzia il messaggio concernente la revisione della legge sugli avvocati (comunicato per i media).
- Deliberazioni parlamentari (05.075)
Documento in tedesco
Documento in francese
- Il Consiglio federale ha fissa al 1° gennaio 2007 l’entrata in vigore della legge sugli avvocati adeguata al modello di Bologna (comunicato per i media).
Documentazione
Procedura di consultazione
Risultati della procedura di consultazione
Messaggio e progetto
Testo sottoposto al referendum
Nuove disposizioni
Dossier
Comunicati
Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.
Ultima modifica 15.11.2006
Contatto
Ufficio federale di giustizia
Jeanne
Ramseyer
Bundesrain 20
CH-3003
Berna
T
+41 58 462 83 98
F
+41 58 462 78 79
Contatto
Ufficio federale di giustizia
Jean-Christophe
Geiser
Bundesrain 20
CH-3003
Berna
T
+41 58 462 53 99
F
+41 58 462 78 79
M
+41 76 527 54 86
Contatto