Di che cosa si tratta ?
La revisione della legge sulle lotterie vuole assicurare il corretto e trasparente svolgimento delle lotterie e scommesse e proteggere la società dagli effetti nocivi del gioco. Viene mantenuta la destinazione dei benefici netti dei giochi in favore di progetti di utilità pubblica e di beneficenza.
La revisione della legge sulle lotterie è provvisoriamente sospesa.
Cos’è stato fatto finora?
- Il 31 maggio 2001, il DFGP istituisce una commissione peritale incaricata della revisione della legge federale concernente le lotterie e le scommesse professionalmente organizzate (comunicato per i media).
- Il 9 dicembre 2002, il DFGP procede alla consultazione relativa all'avamprogetto e al rapporto esplicativo della commissione peritale (comunicato per i media).
- Il 20 agosto 2003, il Consiglio federale prende conoscenza dei risultati della consultazione (comunicato per i media).
- Il 18 maggio 2004 il Consiglio federale decide di sospendere provvisoriamente la revisione della legge sulle lotterie. I Cantoni hanno tempo fino a gennaio 2006 per adottare le misure atte a colmare le lacune in materia di lotterie. Nel contempo, alfine di colmare le lacune residue, il DFGP viene incaricato dal Consiglio federale di verificare se le misure prese dai Cantoni siano sufficienti. Il DFGP deve presentare il suo rapporto entro l'inizio del 2008 (comunicato per i media).
- Il 30 maggio 2008, il Consiglio federale prende atto di un breve rapporto incaricando il DFGP di valutare in modo approfondito la situazione entro il 2011. La revisione della legge sulle lotterie resta sospesa (comunicato per i media).
- La revisione della legge sulle lotterie è stata sospesa nel 2004 e ripresa nel quadro dell’attuazione della nuova base costituzionale sui giochi in denaro approvata nel 2012 (legge sui giochi in denaro).
Documentazione
Diritto in vigore
Commissione peritale
Procedura di consultazione
Risultati della procedura di consultazione
Rapporti
- Rapporto del DFGP del 15 maggio 2008 sulla situazione in materia di lotterie e scommesse (PDF, 59 kB, 21.06.2010)
- Comunicato per i media del 30 maggio 2008
- Schlussbericht über die Evaluation der kantonalen Massnahmen zu den Lotterien und Wetten (Forschungs- und Beratungsbüro Infras) (PDF, 723 kB, 16.12.2010)
-
Rapport final sur l'évaluation des mesures prises par les cantons dans le domaine des loteries et des paris (Infras) (PDF, 723 kB, 16.12.2010)
(Questo documento non è disponibile in italiano)
-
Zusammenfassung über die Evaluation der kantonalen Massnahmen zu den Lotterien und Wetten (Forschungs- und Beratungsbüro Infras) (PDF, 95 kB, 16.12.2010)
Zusammenfassung, September 2010
-
Résumé sur l'évaluation des mesures prises par les cantons dans le domaine des loteries et des paris (Infras) (PDF, 103 kB, 16.12.2010)
Résumé, septembre 2010
(Questo documento non è disponibile in italiano) - Comunicato per i media del 20 ottobre 2010
Dossier
Comunicati
Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.
Ultima modifica 16.12.2010
Contatto
Ufficio federale di giustizia
Settore Progetti legislativi II
Bundesrain 20
CH-3003
Berna
T
+41 58 462 41 37
F
+41 58 462 78 79
Contatto