Identità elettronica, la nuova legge

Votazione popolare del 28 settembre 2025

Partecipazione:
Totale:
Sì:
No:
Cantoni Sì:
Cantoni No:

49.55 %
2 747 832
1 384 549 (50.39 %)
1 363 283 (49.61 %)
7 1/2
13 5/2

Sotto trovate le informazioni sulla nuova legge sull’Id-e, che il DFGP aveva messo in rete prima della votazione del 28 settembre 2025

Video esplicativo

Conferenza stampa del 12 agosto 2025

In Internet può essere necessario identificarsi. L’idea di introdurre un’identità elettronica non è nuova. Tuttavia, nella votazione del 7 marzo 2021 il Popolo si era detto contrario. L’aspetto allora più criticato era il rilascio, affidato a emittenti privati.

La nuova legge sancisce la competenza esclusiva della Confederazione, dal rilascio dell’e-ID fino alla gestione della necessaria infrastruttura, questo per garantire al meglio la tutela della sfera privata e la sicurezza dei dati. L’e-ID sarà collegata allo smartphone per evitare che possa essere copiata e quindi prevenire gli abusi.

L’e-ID consentirà di comprovare la propria identità online nei confronti di autorità e imprese. Sarà ad esempio possibile richiedere la patente digitale o comprovare la propria età per l’acquisto di prodotti soggetti a limiti di età. Le autorità e le imprese possono consultare e salvare solo i dati strettamente necessari per ciascuna transazione.

L’e-ID è facoltativa. La Confederazione manterrà analogici tutti i propri servizi anche in futuro. L’identità elettronica rientra nel servizio pubblico e non è orientata al profitto. Può essere richiesta gratuitamente online; il suo utilizzo è gratuito.

La Confederazione ha sviluppato l’e-ID coinvolgendo il mondo scientifico, la società civile e l’economia.

Posizione del Consiglio federale e del Parlamento

Il Consiglio federale e il Parlamento approvano la nuova legge sull'identità elettronica per i seguenti motivi:

L’e-ID è di facile utilizzo e funzionale

Per comprovare la propria identità online, ad esempio per aprire un conto bancario, oggi viene spesso chiesta una fotocopia della carta d’identità. Questa procedura è però scomoda e poco sicura.
L’e-ID permette invece ad autorità e imprese di fornire i propri servizi in modo sicuro, semplice ed efficiente anche nel mondo digitale.
L’e-ID riduce i costi e rafforza la competitività e l’innovazione della piazza economica svizzera.

L’e-ID è sicura, utilizza pochi dati e crea trasparenza

Dietro l’e-ID c’è la Confederazione: dallo sviluppo, al rilascio fino alla gestione dell’infrastruttura necessaria.
L’e-ID permette agli utenti di sapere esattamente quali dati comunicano e a chi. Sono infatti gli utenti stessi a decidere, a ogni suo utilizzo, a chi trasmettere quali dati per quale scopo. È ad esempio possibile comprovare la propria età senza dover trasmettere la data di nascita.
Le autorità e le imprese possono consultare e salvare solo i dati strettamente necessari per ciascuna transazione.

L’e-ID rafforza la sovranità digitale

Internet e i servizi digitali sono sempre più importanti nella vita di tutti i giorni, ragion per cui è sempre più importante anche muoversi con sicurezza nel mondo digitale. L’e-ID è in grado di garantire al meglio questa sicurezza.
Se la legge dovesse essere respinta, si rischierebbe di cedere il campo ai mezzi d’identificazione elettronici rilasciati da privati e quindi dai colossi tecnologici internazionali.
In questi casi la Confederazione non potrebbe rispondere né della tutela della sfera privata né della sicurezza dei dati.

Votazione sull’Id-e: il Consiglio federale raccomanda il Sì

Comunicato del 12 agosto 2025

Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.

Portale informativo dell’amministrazione federale