Interventi parlamentari

Motion Leutenegger Oberholzer "Transparenz der Kaderlöhne und Verwaltungsratsentschädigungen", in Postulatsform überwiesen
Motion Leutenegger Oberholzer "Transparence des salaires des cadres et indemnités des administrateurs", transmise sous forme de postulat
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Motion Joder "Mehr Informationen für Aktionäre"
Motion Joder "Plus d'informations pour les actionnaires"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Motion Leutenegger Oberholzer "Mehr Schutz für Minderheitsaktionäre", teilweise in Postulatsform übermittelt
Motion Leutenegger Oberholzer "Renforcement de la protection des actionnaires minoritaires" transmise partiellement sous forme de postulat
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Motion Walker "Corporate Governance in der Aktiengesellschaft", in Postulatsform überwiesen
Motion Walker "Société par actions. Principes de la "corporate governance", transmise sous forme de postulat
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Parlamentarische Initiative Leutenegger Oberholzer "Bundesgesetz über Kaderlöhne und Verwaltungsratsentschädigungen bei Unternehmen mit ausschliesslicher oder mehrheitlicher Bundesbeteiligung"
Initiative parlementaire Leutenegger Oberholzer "Loi fédérale sur les salaires des cadres et les indemnités des membres des conseils d'administration dans les entreprises avec participation exclusive ou prépondérante de la Confédération.", retirée
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Parlamentarische Initiative 01.412 Abate "Wählbarkeit in Verwaltungsräte"
Initiative parlementaire Abate "Eligibilité dans les conseils d'administration"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Parlamentarische Initiative Chiffelle "Transparenz bei börsenkotierten Firmen"
Initiative parlementaire Chiffelle "Plus de transparence dans les sociétés cotées en bourse"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Einfache Anfrage Leutenegger Oberholzer "Neuregelung des Rechnungslegungsrechtes"
Question ordinaire Leutenegger Oberholzer "Loi fédérale sur l'établissement et le contrôle des comptes annuels. Etat d'avancement"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Parlamentarische Initiative Strahm "Unabhängigkeit des Revisorats im Gesellschaftsrecht"
Initiative parlementaire Strahm "Indépendance des services de révision dans le droit des sociétés"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Parlamentarische Initiative Fraktion der Schweizerischen Volkspartei "Offenlegung der Entschädigungen und der Beteiligungen der Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung"
Initiative parlementaire Groupe l'UDC "Publication des indemnités et des participations des membres du conseil d'administration et de la direction"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Parlamentarische Initiative Fraktion der Schweizerischen Volkspartei "Neuregelung der Übertragung von Mitgliedschaftsrechten bei börsenkotierten Firmen"
Initiative parlementaire Groupe UDC "Entreprises cotées en bourse. Transmission des droits de vote"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Interpellation Reimann "Börsenkotierte Unternehmen. Offenlegungspflicht der Bezüge von VR- und GL-Mitgliedern. Depotstimmrecht der Banken"
Interpellation Reimann "Entreprises cotées en bourse. Publication des montants versés aux membres du CA et du directoire. Droit de vote des banques afférent aux actions en dépôt"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Postulat Wicki "Rechtliche Analyse als Folge des Swissair-Debakels"
Postulat Wicki "Expertise juridique suite à la débâcle de Swissair"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Postulat Walker "Corporate Governance. Anlegerschutz"
Postulat Walker "Corporate governance. Protection des investisseurs"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Interpellation Lauri "Qualität und Umfang der Prüfungsarbeit der aktienrechtlichen Revisionsstellen"
Interpellation Lauri "Organes de révision chargés de contrôler la comptabilité des sociétés. Mission et qualité du travail fourni"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Interpellation Mariétan "Andersen-Pleite. Bald ein Oligopol der Revisionsgesellschaften?"
Interpellation Mariétan "Déconfiture Andersen. Vers un oligopole de l'audit?"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Motion Geschäftsprüfungskommission SR "Verschärfung der gesetzlichen Bestimmungen zur Rechnungslegung und Unternehmenskontrolle"
Motion Commission de gestion CE "Renforcement des dispositions légales relatives à la présentation des comptes et au contrôle des entreprises"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Motion Leutenegger Oberholzer "Rechnungslegungsrecht und Revision"
Motion Leutenegger Oberholzer "Etablissement des comptes et révision"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Interpellation Raggenbass "Oberaufsicht in der Treuhandbranche"
Interpellation Raggenbass "Haute surveillance dans le domaine des fiduciaires"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Interpellation Raggenbass "Extraterritoriale Anwendung von US-Recht"
Interpellation Raggenbass "Application extraterritoriale du droit américain"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Motion Kommission für Rechtsfragen NR (02.405) Minderheit Randegger "Unabhängigkeit des Revisorats"
Motion Commission des affaires juridiques CN (02.405) minorité Randenegger "Indépendance des organes de révision"
(Questo documento non è disponibile in italiano)

Postulat Walker "Rahmenbedingungen für eine gesellschaftspolitisch legitimierte Wirtschaft"
Postulat Walker "Encadrer et responsabiliser l'entreprise"
(Questo documento non è disponibile in italiano)