Aiuti finanziari per misure a sostegno della sicurezza delle minoranze bisognose di particolare protezione

Le minoranze esposte a minacce di aggressioni connesse al terrorismo o all’estremismo violento hanno bisogno di particolare protezione quando il rischio di una tale aggressione è superiore a quello cui è esposta la popolazione in generale. Il Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC) esamina questo bisogno di protezione.

Su domanda, fedpol può sostenere finanziariamente progetti di organizzazioni private o pubbliche volte ad accrescere la sicurezza delle minoranze interessate. In concreto, possono essere concessi aiuti finanziari per misure di prevenzione della criminalità aventi i seguenti scopi:

protezione di natura edile o tecnica (p. es. rafforzamento di un edificio);
protezione di natura organizzativa (p. es. piani di sicurezza);
formazione nei settori del riconoscimento dei rischi e della prevenzione di minacce;
sensibilizzazione e informazione in merito alle minacce esistenti.

Se desiderate presentare una domanda, fate riferimento all’ordinanza. I dettagli della procedura sono illustrati nella direttiva (PDF, 203 kB, 13.04.2023).

Scadenza per la presentazione: le domande di sostegno per le misure a favore della sicurezza delle minoranze con esigenze di protezione particolari devono essere presentate entro il 30 giugno dell'anno precedente.

Il dossier completo contiene:

Modulo di domanda (DOCX, 67 kB, 24.04.2023) compilato e firmato;
Concetto di sicurezza (vedi documenti);
Calendario del progetto (vedi documenti);
Bilancio del progetto (vedi documenti);
Preventivi
Permesso di costruzione (se necessario per l'attuazione della misura edilizia);
Bilancio dell'organizzazione richiedente per l'anno in corso;
Bilancio dell'organizzazione richiedente per gli ultimi due anni;
Statuto dell'organizzazione richiedente (firmato e datato);
Fattura QR dell'organizzazione richiedente.

Presentazione della domanda: tutti i documenti (modulo di domanda firmato) devono essere inviati per e-mail al seguente indirizzo entro la data di scadenza: finanzhilfen@fedpol.admin.ch.