Responsabilità genitoriali e filiazione

Verifica del diritto in materia di filiazione

Di che cosa si tratta?

Dalla revisione del 1976 del diritto della filiazione, le strutture familiari sono notevolmente mutate. Il numero dei figli di genitori non uniti in matrimonio è aumentato e anche i modelli familiari sono più numerosi: si va da famiglie monoparentali, a famiglie ricomposte e famiglie arcobaleno. Inoltre, la diffusione della medicina riproduttiva solleva in Svizzera e all’estero sempre nuove questioni, in particolare in riferimento al diritto costituzionale del figlio di conoscere i propri dati genetici.

Cos’è stato fatto finora?

• Il 12 dicembre 2018 il Consiglio degli Stati accoglie il postulato 18.3714 "Verifica del diritto in materia di filiazione" e incarica il Consiglio federale di valutare la necessità di riformare il diritto in materia di filiazione e di sottoporre al Parlamento un rapporto con eventuali raccomandazioni.
   
  
• Deliberazioni parlamentari (18.3714) 
   
  
• Il 1° luglio 2019 l’Ufficio federale di giustizia istituisce un gruppo interdisciplinare di esperti e lo incarica di esaminare se il diritto vigente in materia di filiazione sia ancora conforme alla realtà odierna e di formulare raccomandazioni per una riforma globale coerente, tenendo conto degli sviluppi nel settore della medicina riproduttiva.
• Il 29 gennaio 2020 il Consiglio federale approva il progetto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale (CAG‑N) che intende rendere possibile quanto prima il matrimonio civile per tutte le coppie. L’eventuale accesso alla donazione di sperma per le coppie femminili coniugate va approfondito in un prossimo passo (comunicato per i media).
• Il 18 dicembre 2020 il Parlamento svizzero ha adottato la modifica del Codice civile svizzero (matrimonio per tutti), che consente alle coppie di donne sposate di ricorrere alla donazione di sperma in Svizzera e ammette in tal caso il rapporto di filiazione, a partire dalla nascita, tra il figlio e la sposa della madre (FF 2020 8695).
• Il 26 settembre 2021 il Popolo svizzero accetta alle urne la modifica del Codice civile svizzero (votazione popolare).
• Il 17 novembre 2021 il Consiglio federale decide che il "matrimonio per tutti" entrerà in vigore il 1° luglio 2022 (comunicato per i media).
• Il 17 dicembre 2021 il Consiglio federale adotta il rapporto in adempimento del postulato (comunicato per i media).
• Il 14 dicembre 2022 il Consiglio degli Stati, in qualità di seconda Camera, ha accolto la mozione 22.3382 Nessun inutile ostacolo all'adozione del figliastro, e ha quindi incaricato il Consiglio federale di agevolare l’adozione del figliastro in determinati contesti familiari.
• Il 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha posto in consultazione la pertinente modifica del Codice civile (CC) (comunicato per i media).

Documentazione

• Expertengruppe "Abstammungsrecht". Zusammensetzung und Auftrag / Groupe d’experts "Droit de la filiation". Composition et mandat (PDF, 229 kB, 05.06.2020)

  (Questo documento non è disponibile in italiano)

Rapporti

• Rapporto del Consiglio federale relativo al postulato Fehr (12.3607) (PDF, 1 MB, 25.03.2015)
• Sintesi del rapporto (PDF, 89 kB, 25.03.2015)
• Bericht des Bundesrates zum Postulat 18.3714 (PDF, 247 kB, 16.12.2021)
• Rapport du Conseil fédéral suite au postulat 18.3714 (PDF, 247 kB, 20.12.2021)

  (Questo documento non è disponibile in italiano)

• Bericht der Expert-inn-engruppe (PDF, 1 MB, 25.06.2024)
• Rapport du groupe d’expert-e-s (PDF, 1 MB, 21.03.2022)

  (Questo documento non è disponibile in italiano)

• Empfehlungen der Expert-inn-engruppe (PDF, 328 kB, 16.12.2021)
• Recommandations du groupe d’expert-e-s (PDF, 295 kB, 16.12.2021)

  (Questo documento non è disponibile in italiano)

Testo sottoposto al referendum "Matrimonio per tutti"

• Testo sottoposto al referendum "Matrimonio per tutti"

  (FF 2020 8695)

Adozione agevolata del figliastro

Procedura di consultazione

• Rapporto esplicativo (PDF, 367 kB, 26.06.2024)
• Avamprogetto (PDF, 99 kB, 25.06.2024)
• Comunicato per i media del 26 giugno 2024

Dossier

Comunicati

Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.

Portale informativo dell’amministrazione federale

Ultima modifica 26.06.2024